| Раннее развитие детей https://forum.danilova.ru:443/ |
|
| Ссылки на статьи по билингвизму https://forum.danilova.ru:443/viewtopic.php?f=71&t=3708 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Елена Ленной [ Вт сен 12, 2006 1:57 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Ссылки на статьи по билингвизму |
 Колекция мнений родителей детей - билингвалов:
http://www.womanineurope.com/children/languages.php Статьи "Многоязычие"
http://www.womanineurope.com/children/polilang.php Статьи по билингвизму французской Ассоциации "Многоголосое детство". Обратите внимание на форум. Он правда скорее мертв, жем жив, но какое-то движение там вроде есть.
http://www.enfance-polyphonique.org/bil ... e5d130d858 Сайт "Не забудем русский язык". Есть живой форум.
http://abvgd.russian-russisch.info/index.html |
|
| Автор: | Елена Ленной [ Чт сен 14, 2006 3:08 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Сайт "Русский язык в мире". Там есть несколько статей на детские билингвальные темы. http://www.about-russian-language.com/index.html 3 часть статьи "Как вырастить билингвального ребенка" из немецкой газеты "Патрнер инфо". Если расскажете, где взять 2 предыдущие - буду благодарна  http://www.partner-inform.de/www/module ... t&sid=1081
|
|
| Автор: | Jane [ Пт сен 15, 2006 7:45 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я несколько лет назад прочла книгу The Bilingual Family: A Handbook for Parents by Edith Harding-Esch, Philip Riley: http://www.amazon.com/Bilingual-Family- ... F8&s=books Практического применения я ей не нашла, но обнаружила ряд интересных примеров и научных объяснений билингвизма. |
|
| Автор: | Чукча [ Чт окт 18, 2007 5:23 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Интересные статьи про двуязычие |
http://www.maranat.de/agr_07.html |
|
| Автор: | Solka [ Пт авг 01, 2008 10:51 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Материалы на английском: http://www.multilingualchildren.org Ассоциация многоязычных детей- много информации о воспитании детей с несколькими языками: как начать, часто задаваемые вопросы, этапы речевого развития и т.д. Также есть форум |
|
| Автор: | Solka [ Пт авг 01, 2008 10:55 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
http://www.linguistlist.org/ask-ling/biling2.html Ответы на часто задаваемые вопросы о воспитании детей-билингвов от профессора лингвистики |
|
| Автор: | Solka [ Пт авг 01, 2008 10:59 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm Статьи о воспитании детей-билингвов: Пять шагов к успеху Факт или миф? Препятствия на пути Различные методы 10 советов для того чтобы поддержать слабый язык (язык меньшинства) Слишком ли поздно начать? |
|
| Автор: | ОлегИванов [ Вт янв 06, 2009 10:21 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: |
Artemis писал(а): Мифы о билингвизме Если внимательно прочитать эту, да и многие другие статьи, то вдумчивому читателю должно стать ясно, что все мечты о би-, и даже поли- лингвизме могут стать реальностью только при условии наличия мощной основы для этого, а именно: - наличия многоязыкового окружения (в нашем случае, как правило, интеллигентных родителей, на высоком уровне владеющих теми языками, которые они хотят внедрять в своих детей) - наличия у этого окружения возможности (в нашем случае, обычно, наличия у тех знающих язык родителей времени, сил, энергии, условий и пр. для регулярных и достаточно длительных занятий с ребенком) Исходя из этого каждый, кто замыслил пытаться чего то достичь в этом направлении, должен трезво оценить свои возможности на несколько лет вперед. И если есть сомнения в этих возможностей, то не стоит мучить ни себя, ни своих детей. Заодно стоит крепко задуматься, а так ли уж он необходим, этот билингвизм. Я абсолютно за полилингвизм. Только за реальный, а не ради утехи самомнения отдельных родителей. Во многих случаях, которые мне приходилось наблюдать, лучше было сразу отказаться от глупых затей. Особенно удручают те эмигранты, которые, пытаясь поскорее интегрировать детей в новую языковую среду стараются переходить дома на новый язык, сами им толком не владея (и без перспектив овладеть по настоящему). Такой монолингвизм наоборот. В результате в лучшем случае теряется контакт с детьми. Но гораздо чаще искусственно ограничивается богатство мышления детей. Главным языком общения между ребенком и родителем должен быть тот, который этот родитель лучше всего знает! Что касается ссылок - много всего на Привете |
|
| Автор: | Dana [ Ср ноя 24, 2010 6:05 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ссылки на статьи по билингвизму |
На форуме прошла бесплатная он-лайн встреча "Проблемы детского двуязычия". Можно присоединиться читателем. Подробности в этой теме: viewtopic.php?f=253&t=7642108 |
|
| Автор: | Anya [ Пт дек 17, 2010 1:40 am ] |
| Заголовок сообщения: | Развитие |
Тема билингвизма в Дискуссионном клубе Михаила Федотова http://www.danilova.ru/phpbb/viewtopic. ... &t=7642541 |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|