http://www.learnenglish.org.uk/kids/songs/ вот тут и тут:
http://www.britishcouncil.org/kids-song ... e-kids.htm есть песенки+слова+игры+задания для работы по песням. Если кому понадобится в мр3 - обратитесь в личку
| Раннее развитие детей https://forum.danilova.ru:443/ |
|
| Песенки и потешки на английском и немецком https://forum.danilova.ru:443/viewtopic.php?f=70&t=3832 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Ultra [ Пн апр 17, 2006 12:09 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Песенки и потешки на английском и немецком |
Hands up, hands down (2 раза) Руки вверх, руки вниз Look at me everyone, Посмотрите на меня все Sing the song Пойте песню “Hands up hands down” Второй раз повторяем куплет Stand up, sit down (2 раза) Встали, сели Look at me everyone, Sing the song “Stand up sit down” Второй раз повторяем куплет Hands up, hands down (2 раза) Руки вверх, руки вниз Look at me everyone, Посмотрите на меня все Sing the song Пойте песню “Hands up hands down” Второй раз повторяем куплет Stand up, sit down (2 раза) Встали, сели Look at me everyone, Sing the song “Stand up sit down” Второй раз повторяем куплет |
|
| Автор: | Ultra [ Пн апр 17, 2006 12:11 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Chant: What’s this? What’s this? /вотс зис/ Mi-i-aow, Mi-i-aow A cat, A cat, A cat, Miaow What’s this? What’s this? Woof, Woof, Woof, Woof. A dog, A dog A dog. Woof, Woof. What’s this? What’s this? Squeak, Squeak, Squeak. A mouse, A mouse A mouse, Squeak, Squeak. What’s this? What’s this? Quack, Quack, Quack, Quack. A Duck, A Duck A Duck. Quack, Quack. Hello, dog. Squeak, Squeak. Let’s play – давай поиграем No, go away. – нет, уходи! Woof, Woof. The mouse goes away. Hello, cat. Squeak, Squeak. Let’s play No, go away. Miaow. The mouse is sad (грустная). Hello, rabbit. Hello, hamster. Squeak, Squeak. Let’s play No, go away. Miaow. The mouse is very sad (очень грустная). Oh, what’s this? Wonderful! (чудесно) Abracadabra, 1, 2, 3 Woof, woof, let’s go to the show (давай пойдем на шоу) Yes! Abracadabra, 1, 2, 3 A duck! Super! |
|
| Автор: | Ultra [ Пн апр 17, 2006 12:11 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Рифмовка из Pupil’s Book стр 10 Выучить: Give me a banana. – Here you are /гив ми э банана – хиэ ю ар/ = Дай мне банан – Вот, пожалуйста Give me an apple. – Here you are /гив ми эн эпл – хиэ ю ар/ = Дай мне банан – Вот, пожалуйста Give me a plum. – Here you are /гив ми э плам – хиэ ю ар/ = Дай мне банан – Вот, пожалуйста Give me a pear. – It’s over there /гив ми э пеэ – итс оувер зеэр/ = Дай мне банан – Он вон там (далеко)! Выучить: Give me two plums, please – Two plums, here you are – Thank you Give me a banana and a pear, please – A banana and a pear, here you are – Thank you Give me 3 apples, please – 3 apples, here you are – Thank you И тому подобное |
|
| Автор: | Ultra [ Пн апр 17, 2006 12:13 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Песенка с движениями, написана и поётся Paul McCartney (солист группы Битлз) Teddy bear, teddy bear, turn around – тёрн эраунд - повернись вокруг Teddy bear, teddy bear, touch the ground – тач дэ граунд – дотронься до земли Teddy bear, teddy bear, show your shoe – шоу ёр шу – покажи свой ботинок Teddy bear, teddy bear, that will do – дэт увил ду – этого достаточно, хватит Teddy bear, teddy bear, climb the stairs – клайм де стейрз – залезай по лесенке Teddy bear, teddy bear, say your prayers – сей ёр прейерз – скажи свои молитвы Teddy bear, teddy bear, turn off the light – тёрн оф де лайт – выключи свет |
|
| Автор: | Irinka [ Вт апр 18, 2006 7:02 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Более легкий вариант c Teddy Bear Teddy bear, teddy bear, touch the ground Teddy bear, teddy bear, turn around Teddy bear, teddy bear, jump up high Teddy bear, teddy bear, say goodbye Вот еще одна рифмовка: Up, down touch the ground Up, down turn around Up, down clap, clap, clap (хлопать в ладошки) Up, down snap, snap, snap (щелкать пальцами) Up, down hop, hop, hop (подпрыгивать на корточках) Up, down stop (замереть) |
|
| Автор: | ok-star [ Ср апр 19, 2006 12:28 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Довольно много стихов, договорки, песенки mp3 http://www.englishforkids.ru/Seasons.shtml |
|
| Автор: | Cvetlana [ Вс сен 10, 2006 6:24 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Не только тексты, а еще и послушать классные песенки для самых маленьких можно прослушать здесь http://www.english-adventure.net/jukebox/pp.html Это, к сожалению, просто демонстрация к курсу англ. для детей и поэтому у меня не получается его сохранить. Но пока в интернете можно послушать, и пока сохранено в журнале. Но песни супер! |
|
| Автор: | olya_knma [ Ср сен 20, 2006 9:45 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Потешки |
А вот наши любимые потешки на английском. THIS LITTLE PIGGY This little piggy went to market. (Дотрагиваемся до каждого пальчика на ноге) This little piggy stayed home. This little piggy had roast beef. This little piggy had none. And this little puggy cried, (Щекочем животик) "Wee, wee, wee," All the way home. SLOWLY, SLOWLY Slowly, slowly, very slowly, Creeps the garden snail. (Медленно шагаем пальцами по ручкам и ножкам малыша). Slowly, slowly, very slowly, Up the wooden rail. Quickly, quickly, very quikly, Runs the little mouse. (Быстро бежим пальчиками по ручкам и ножкам) Quickly, quickly, very quickly, Round around the house. (Щекочем животик). |
|
| Автор: | olya_knma [ Ср сен 20, 2006 10:06 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
И еще. ITSY-BITSY SPIDER The itsy bitsy spider crawled up the water spout (Соединяем большой палец одной руки с мизинцем другой руки и "идем" вверх) Down came the rain (Показываем ручками дождик) And washed the spider out (Разводим ручки в стороны) Out came the sun (Поднимаем вверх руки с растопыренными пальчиками) And dried up all the rain And the itsy bitsy spider сrawled up the spout again. (Как в начале). А еще мы используем этот стишок при массаже. У меня даже старшие это любят. Движения я подобрала произвольно, подходящие по смыслу. |
|
| Автор: | Galka [ Чт сен 21, 2006 10:28 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
A Tisket, A Tasket A tisket, a tasket, A green and yellow basket; I wrote a letter to my love and on the way I dropped it. I dropped it, I dropped it, And on the way I dropped it. A little boy picked it up And put it in his pocket! Baa Baa Black Sheep Baa, baa, black sheep, Have you any wool? Yes sir, yes sir, Three bags full. One for my master, And one for my dame, And one for the little boy Who lives down the lane. Diddle Diddle Dumpling Diddle diddle dumpling, my son John Went to bed with his breeches on; One stocking off, and one stocking on, Diddle diddle dumpling, my son John. Early to Bed Cocks crow in the morn To tell us to rise, And he who lies late Will never be wise. For early to bed And early to rise, Is the way to be healthy And wealthy and wise. Fuzzy Wuzzy Fuzzy Wuzzy was a bear Fuzzy Wuzzy had no hair Fuzzy Wuzzy wasn't fuzzy was he? The Farmer in the Dell The farmer in the dell, The farmer in the dell, Hi-ho, the derry-o, The farmer in the dell. The farmer takes a wife, The farmer takes a wife, Hi-ho, the derry-o, The farmer takes a wife. The wife takes a child, The wife takes a child, Hi-ho, the derry-o, The wife takes a child. The child takes a nurse, The child takes a nurse, Hi-ho, the derry-o, The child takes a nurse. The nurse takes the cow, The nurse takes the cow, Hi-ho, the derry-o, The nurse takes the cow. The cow takes a dog, The cow takes a dog, Hi-ho, the derry-o, The cow takes a dog. The dog takes a cat, The dog takes a cat, Hi-ho, the derry-o, The dog takes a cat. The cat takes a rat, The cat takes a rat, Hi-ho, the derry-o, The cat takes a rat. The rat takes the cheese, The rat takes the cheese, Hi-ho, the derry-o, The rat takes the cheese. The cheese stands alone, The cheese stands alone, Hi-ho, the derry-o, The cheese stands alone. A Frog Went A-Courtin' A frog went a-courtin' and he did ride, m-hmm, m-hmm. A frog went a-courtin' and he did ride, Sword and pistol by his side, m-hmm, m-hmm. He rode up to Miss Mousie's door, m-hmm, m-hmm, He rode up to Miss Mousie's door, Where he'd often been before, m-hmm, m-hmm. He said, "Miss Mouse, are you within?" m-hmm, m-hmm, He said, "Miss Mouse, are you within?" "Yes, kind sir, I sit and spin." m-hmm, m-hmm. He took Miss Mouse upon his knee, m-hmm, m-hmm, He took Miss Mouse upon his knee and Said "Miss Mouse, will you marry me?" m-hmm, m-hmm. "Without my Uncle Rat's consent, m-hmm, m-hmm, Without my Uncle Rat's consent I wouldn't marry the President." m-hmm, m-hmm. Uncle Rat laughed and shook his fat sides, m-hmm, m-hmm, Uncle Rat laughed and shook his fat sides, To think his niece would be a bride, m-hmm, m-hmm. Then Uncle Rat rode off to town, m-hmm, m-hmm, Then Uncle Rat rode off to town To buy his niece a wedding gown, m-hmm, m-hmm. "Oh, where will the wedding supper be?" m-hmm, m-hmm, "Oh where will the wedding supper be?" "Way down yonder in the hollow tree." m-hmm, m-hmm. The first to come was the little white moth, m-hmm, m-hmm, The first to come was the little white moth; She spread out the tablecloth, m-hmm, m-hmm. The next to come was the bumblebee, m-hmm, m-hmm, The next to come was the bumblebee who Played the fiddle upon his knee, m-hmm, m-hmm. The next to come was a little flea, m-hmm, m-hmm, The next to come was a little flea who Danced a jig with the bumblebee, m-hmm, m-hmm. The next to come was Missus Cow, m-hmm, m-hmm, The next to come was Missus Cow who Tried to dance but didn't know how, m-hmm, m-hmm. Now Mister Frog was dressed in green, m-hmm, m-hmm, Now Mister Frog was dressed in green and Sweet Miss Mouse looked like a queen, m-hmm, m-hmm. In slowly walked the Parson Rook, m-hmm, m-hmm, In slowly walked the Parson Rook; Under his arm he carried a book, m-hmm, m-hmm. They all gathered round the lucky pair, m-hmm, m-hmm, They all gathered round the lucky pair, Singing, dancing everywhere, m-hmm, m-hmm. Then Frog and Mouse went off to France, m-hmm, m-hmm, Then Frog and Mouse went off to France and That's the end of my romance, m-hmm, m-hmm. Humpty Dumpty Humpty Dumpty sat on a wall Humpty Dumpty had a great fall All the King's horses and all the king's men Could not put Humpty together again Sing a Song of Sixpence Sing a song of sixpence A pocket full of rye Four and twenty blackbirds Baked in a pie When the pie was opened The birds began to sing Wasn't that a dainty dish to sit before the King? The King was in the counting house Counting out his money The Queen was in the parlor Eating bread and honey The maid was in the garden Hanging out the clothes When down came a blackbird and snipped off her nose! Georgie Porgie Georgie Porgie Puddin' and pie Kissed the girls And made them cry When the boys came out to play Georgie Porgie ran away Peter Piper Peter Piper picked a peck of pickled peppers A peck of pickled peppers Peter Piper picked If Peter Piper picked a peck of pickled peppers Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked? Jack be Nimble Jack be nimble Jack be quick Jack jumped over the candlestick Little Boy Blue Little Boy Blue Come blow your horn The sheep's in the meadow The cow's in the corn Where is the boy who Looks after the sheep? He's under a haystack, fast asleep Will you wake him? No, not I For if I do, He's sure to cry Little Miss Muffet Little Miss Muffet Sat on a tuffet Eating her curds and whey Along came a spider Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away Little Bo Peep Little Bo Peep has lost her sheep And can't tell where to find them. Leave them alone, And they'll come home, Wagging their tails behind them Hickory Dickory Dock Hickory, dickory, dock, The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down! Hickory, dickory, dock. Alternate: Replace the line "The mouse ran down!" With "And down he run" Little Jack Horner Little Jack Horner Sat in a corner, Eating a mincemeat pie. He stuck in his thumb And pulled out a plum, And said, "What a good boy am I!" Teddy Bear Teddy Bear Teddy bear, Teddy bear, Touch the ground. Teddy bear, Teddy bear, Turn around. Teddy bear, Teddy bear, Show your shoe. Teddy bear, Teddy bear, That will do. Teddy bear, Teddy bear, Run upstairs. Teddy bear, Teddy bear, Say your prayers. Teddy bear, Teddy bear, Blow out the light. Teddy bear, Teddy bear, Say good night. |
|
| Автор: | Ancha [ Пт ноя 10, 2006 11:17 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Песенка на пробу. Выбрала эту, потому что она детям в школе очень нравилась. Можно еще нарисовать радугу и показывать цвета, которые пропеваешь, потом пусть малыш показывает. Мелодия спокойная, напевная. Rainbow Red and yellow and pink and green Orange and purple and blue. I can see a rainbow, see a rainbow, see a rainbow too. |
|
| Автор: | Виктория Морозова [ Вс ноя 12, 2006 9:03 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Известная песенка, в которую добавляем много другого. Clap your hands Clap, clap, clap your hands, Clap your hands together. Stamp, stamp, stamp your feet, Stamp your feet together. Nod, nod, nod your head, Nod your head together. Dance, dance, dance and dance, Dance and dance together. Run, jump, turn around, wash your face, brush your teeth, comb your hear, dress yourself, drink your tea, eat your food |
|
| Автор: | TaPolina [ Чт фев 15, 2007 10:34 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Этот стишок на немецком языке можно использовать, массируя малышу пальчики. Das erste Fingerlein ist zart und fein. Das zweite Fingerlein ist gern im Sonnenschein. Das dritte Fingerlein ist nie allein. Das vierte Fingerlein ist schmal und rein. Das fünfte Fingerlein ist noch ganz klein. |
|
| Автор: | Яро Siда [ Чт мар 08, 2007 12:22 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Cvetlana, спасибо за ссылкочку персонально! Действительно, шикарные песенки! Я записала их, они в мр3. Качество не перфект, но меня вполне устраивает. http://marena.ifolder.ru/1306869 А то я вот почитала песенки... то, что есть текст - здорово, но я еще повторить смогла бы, а сама создать мелодию - нэээт. |
|
| Автор: | Яро Siда [ Чт мар 08, 2007 12:42 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
http://www.learnenglish.org.uk/kids/songs/ вот тут и тут: http://www.britishcouncil.org/kids-song ... e-kids.htm есть песенки+слова+игры+задания для работы по песням. Если кому понадобится в мр3 - обратитесь в личку
|
|
| Автор: | Cvetlana [ Вс мар 11, 2007 3:57 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Яро Siда, Мы тоже пользуемся этими сайтами, но больше вторым от Бритиш Кансл. на сегодняшний день он самый лучший, как для меня. |
|
| Автор: | Alenenok79 [ Чт апр 19, 2007 11:34 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я еще один стихок знаю. Одна рука изображает одну птичку, другая – другую. Улетают птички за спину, потом снова прилетают на коленки. Птички-синички хлопаем в ладоши или изображаем птичек двумя руками Сидели на окне. Птички-синички Помахали мне. Это птичка Петя, поднимаем правую руку и машем ею А это птичка Поль. поднимаем левую руку и машем ею Улетай, Петя! Правая рука прячется за спину Улетай, Поль! Левая рука прячется за спину Прилетай, Петя! Правая рука возвращается из- за спины и машет спереди Прилетай, Поль! Левая рука возвращается из- за спины и машет спереди Two dicky birds Are sitting on a wall. One named Peter, The other named Paul. Fly away, Peter! Fly away, Paul! Come back, Peter! |
|
| Автор: | птица [ Вс май 13, 2007 8:29 pm ] |
| Заголовок сообщения: | |
Немецкая потешка, которую говорят, когда качают малыша на коленях, в конце имитируется падение 
Hoppe hoppe Reiter Wenn er fällt, dann schreit er fällt er in den Graben - dann fressen ihn die Raaben, fällt er in den Sumpf - dann macht der Reiter pluuuuump! Скачи скачи рыцарь, когда рыцарь падает, он кричит. Если он упадет в яму - его съедят вороны (немного жестоко )
а если он упадет в болото - то он плююююхнется |
|
| Автор: | folga [ Вт ноя 11, 2008 11:07 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Песенки из Бейби Эйнштейн |
Корнеева Анна писал(а): 2. Бейби МакДональд (песенка про животных, живущих на ферме)
OLD MACDONALD Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a cow Ee i ee i oh! With a moo, moo here, And a moo, moo there Here a moo there a moo Everywhere a moo, moo Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a pig Ee i ee i oh! With a oink-oink here, And a oink-oink there Here a oink there a oink Everywhere a oink-oink Old MacDonald had a farm Ee i ee i oh! Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a duck Ee i ee i oh! With a quack-quack here, And a quack-quack there Here a quack-quack there a quack Everywhere a quack-quack Old MacDonald had a farm Ee i ee i oh! Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a dog Ee i ee i oh! With a arf-arf here, And a arf-arf there Here a arf-arf there a arf Everywhere a arf-arf Old MacDonald had a farm Ee i ee i oh! Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a cat Ee i ee i oh! With a meow-meow here, And a meow-meow there Here a meow there a meow Everywhere a meow-meow Old MacDonald had a farm Ee i ee i oh! Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a chicken Ee i ee i oh! With a cluck-cluck here, And a cluck-cluck there Here a cluck there a cluck Everywhere a cluck-cluck Old MacDonald had a farm Ee i ee i oh! Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on this farm he had a donkey Ee i ee i oh! With a ee-haw here, And a ee-haw there Here a ee there a haw Everywhere a ee-haw Old MacDonald had a farm Ee i ee i oh! |
|
| Автор: | ОПТИМИСТКА [ Чт ноя 13, 2008 1:07 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
ПЕСЕНКА ПРО АВТОБУС (это по ссылке из моей странички) Wheels On The Bus The wheels on the bus go Round and round, round and round, Round and round. The wheels on the bus go Round and round, All through the town. The wipers on the bus go Swish, swish, swish, Swish, swish, swish, Swish, swish, swish. The wipers on the bus go Swish, swish, swish, All through the town. The horn on the bus goes Beep, beep, beep, Beep, beep, beep, Beep, beep, beep. The horn on the bus goes Beep, beep, beep, All through the town The lights on the bus go On and off, on and off, On and off. The lights on the bus go On and off, All through the town. The wheels on the bus go Round and round, round and round, Round and round. The wheels on the bus go Round and round, All through the town Но это слова из другого мульта, а в БЭ, насколько я помню, слова другие немножко. У меня сейчас этого мульта нет, поэтому слов не могу написать. |
|
| Автор: | Manzana [ Пт мар 27, 2009 4:22 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Песенки, потешки на английском, песенки из Baby Einstein |
А из "ZIPPY AND ME" где-нибудь можно найти песенки? |
|
| Автор: | Аленка и сыновья [ Сб апр 11, 2009 3:28 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Песенки, потешки на английском, песенки из Baby Einstein |
 Song1Zippy and me Zippy and me We're as happy As we can be! Zippy and me Zippy and me Come and play with Zippy and me Zippy and me Zippy and me We're as happy As we can be! Zippy and me Zippy and me Come and play With us today Come and play With Zippy and me...and me...and me...me,too! Song2One, two, three, four One, two, three, four Clap! Marсh! Say 'hello' to Zippy Hello, Zippy Say 'hello' to Zippy Hello, Zippy It's nice to meet you It's nice to meet you, too. В последующих куплетах, вместо Зиппи - Frogy, Bunny. Hello, hello It's nice to meet you ....... Song3Now clap your hands! My arms go up and down Up and down, up and down My arms go up and down Up and down My hands go clap clap clap My hands go clap clap clap And my arms go up and down Up and down Lie down! Legs up! Legs down! Legs up! Legs down! Up and down! Up and down! Now stamp your feet My legs go up and down up and down, up and down My legs go up and down Up and down My feet go stamp-stamp-stamp My feet go stamp-stamp-stamp And my legs go up and down Now stand up! That's all! Продолжение следует
|
|
| Автор: | Душа [ Вс мар 07, 2010 1:03 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Песенки, потешки на английском, песенки из Baby Einstein |
Девочки, кто знает слова песенки из Бэби Эйнштейн серия "World animals"? Начало мы разобрали: "I say: "Hey, little turtle! Would you like to swim with me?"". Там три куплета - про черепаху, дельфина и рыбок. Кто знает - подскажите! |
|
| Автор: | Kamomilka [ Вс апр 11, 2010 2:37 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Песенки и потешки на английском и немецком |
Считалочка на английском (не песенка, но тоже полезная): One for sorrow; Two for joy; Three for girl; Four for boy; Five for silver; Six for gold; Seven for secret never be told. sorrow - печаль joy - радость silver - серебро gold - золото never be told - никогда его (секрет) не скажут И еще: http://www.kinderplanet.com/music.htm - детские песенки на английском языке |
|
| Автор: | Kamomilka [ Вс апр 11, 2010 2:44 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Песенки и потешки на английском и немецком |
Хочу добавить считалочку на английском: One for sorrow; Two for joy; Three for girl; Four for boy; Five for silver; Six for gold; Seven for secret never be told. Перевод: Первый - печальный, Второй - смешной, Третий - девчачий, Четвертый - мальчачий, Пятый - серебряный, Шестой - золотойЖ Седьмой - секретный и потайной. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|