ОЛЬГА26 писал(а):
Ожидаем в марте прибавление, но уже сейчас задумываемся о том, как обучить малыша(не травмируя) двум языкам.
ОЛЬГА26, замечательно, что Вы задумываетесь об этом сейчас, тем самым проявляя уже заботу о малыше. Я бы Вам посоветовала, делать в семье большой упор именно на РУССКИЙ. К сожалению, со старшим ребенком мы много что упустили в свое время в развитии русской речи, сейчас "кусаем" локотки. Но сдаваться не собираемся, просто с возрастом ребенка становится все это сложнее, а золотое время упущенно.
Русский язык, это бесценный дар, который мы можем передать нашим детям.
При поступлении ребенка в садик стресс в любом случае неизбежен, ребенка надо заранее дома подготавливать. Простые фразы по немецки разучить, типа как попроситься в туалет или попить.... А самый лучший вариант - походить с ребенком еще до садика на какие нибудь курсы для малышей, где он сможет не только познакомиться с немецкой речью, но и завести первых друзей
Мой сын идет в школу в этом году и когда мы сказали учительнице, которая ведет у него занятия по немецкому для дошкольников (Sprachförderung), что он делает много грамматических ошибок, то она очень удивилась и сказала, что все дети делают ошибки и это проходит с возрастом. С русским сложности возникают у многих. Не отвечайте ей просто, если она говорит по-немецки, просите сказать по-русски. Если станете отвечать, потом сложно будет убедить ребенка, что с мамой надо по-русски говорить.